-
1 herbicide sélectif
гербицид избирательного действия
Гербицид, уничтожающий одни виды травянистой растительности и практически не влияющий отрицательно на другие, в том числе культурные растения.
[ ГОСТ 21507-81]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > herbicide sélectif
-
2 herbicide à action générale
гербицид общего действия
Гербицид, уничтожающий всю травянистую растительность на обрабатываемой площади.
[ ГОСТ 21507-81]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > herbicide à action générale
-
3 insectoacaricide à action fumigante
инсектоакарицид фумигантного действия
Пестицид, вызывающий в паро- или газообразном состоянии отравление вредных насекомых и клещей при поступлении через органы дыхания.
[ ГОСТ 21507-81]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > insectoacaricide à action fumigante
-
4 insecticide d'ingestion
кишечный инсектицид
Инсектицид, уничтожающий насекомое, попадая в его организм вместе с пищей.
[ ГОСТ 21507-81]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > insecticide d'ingestion
-
5 herbicide systèmique
системный гербицид
Гербицид, попадающий в растительный организм через надземную часть или корневую систему, способный передвигаться по тканям и вызывать нарушения в физиологических процессах.
[ ГОСТ 21507-81]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > herbicide systèmique
-
6 herbicide de contact
контактный гербицид
Гербицид, токсически действующий на ткани растений непосредственно в месте контакта рабочего раствора с растением.
[ ГОСТ 21507-81]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > herbicide de contact
-
7 insecticide de contact
контактный инсектицид
Инсектицид, уничтожающий насекомое при непосредственном контакте с ним, проникая через кожные покровы.
[ ГОСТ 21507-81]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > insecticide de contact
-
8 insecticide systèmique
системный инсектицид
Инсектицид, способный проникать в растение, перемещаться в тканях и вызывать гибель насекомых.
[ ГОСТ 21507-81]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > insecticide systèmique
Перевод: с французского на русский
с русского на французский- С русского на:
- Французский
- С французского на:
- Русский
